up sleeve

Meanings of "up sleeve" with other terms in English German Dictionary : 7 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	to have something up one's sleeve	etwas im Schilde führen [v]
2	General	have an ace up one's sleeve	ein Ass im Ärmel haben [v]
3	General	have an ace up one's sleeve	einen Trumpf im Ärmel haben [v]
4	General	have an ace up one's sleeve	einen Trumpf in der Hand haben [v]
Idioms
5	Idioms	be laughing up your sleeve	sich ins Fäustchen lachen
Speaking
6	Speaking	He laughed up his sleeve.	Er lachte sich ins Fäustchen.
Colloquial
7	Colloquial	have an ace up one's sleeve	ein Ass im Ärmel haben [übertragen] [v]